Hi!
Not sure if this is intended?
When I start a line in a Formatted note, and bold it, you cannot select further text in that same line, and un-bold it.
Both [cmd+b] and using B in the menu bar, does nothing to the selected text.
If I pasted un-bolded text in from a different line, that appears to serve as a type of “line-break”, that allows the change to take effect (i.e. if I then type more text after the pasted text, the bold does not persist).
Ventura 13.1 (22C65);
DT3 v 3.9