Frage zur Funktionsweise der KI in DT4

International Deutsch
1

Moin zusammen,
ich habe LM Studio ja nun ans Laufen gebracht.
Wenn ich darin eine PDF lade und z. B. eine Zusammenfassung machen lasse klappt das, sie ist in Deutsch.
Mit dem gleichen LLM in DT4 bekomme ich aber nur eine englische Zusammenfassung “Werkzeuge-Dokument per Chat zusammen fassen”. In den “Einstellungen-AI-Transkription” habe ich aber Deutsch eingestellt.

Zudem ist mir die Chatfunktion nicht wirklich klar. Ich hätte gedacht das ich eine Datei, oder mehrere, auswähle und dann via Chat im rechten Fenster z. B. eine Zusammenfassung, Vergleich usw. bezogen auf das ausgewählte Dokument machen kann. Da kommen aber bestenfalls Fehlermeldungen oder Fragen nach einem Dokument raus, sonst nix.

Gruß Ulrich

2

Diese Einstellung betrifft nur Transkriptionen. Welches Modell verwenden Sie denn mit LM Studio?

3

Mistral Nemo 2407, was direkt in LM auch wunderbar auf Deutsch arbeitet.

4

Das ist in diesem Fall ein Fall, den die nächste Beta korrigieren wird. Was den Chat-Assistenten betrifft, so ist natürlich Mistral Nemo ein sehr kleines und älteres Modell. Mistral Small 3.1 oder Gemma 3 liefern deutlich bessere Ergebnisse.