Hi there,
I’m having new issues with colours in Annotations (see screenshot). Pasted text is correct. Newly entered text changes from white to black, making it illegible. (I am able to change the text colour as a work-around.)
Have you switched from light to dark mode while DEVONthink is running?
And you didn’t say what version of macOS you’re running.
I didn’t make any changes to the appearance/mode. I recently updated to Sonoma 14.7.
In which app did you copy the text? In addition, does it work as expected when using the Default Annotation - Text or entering a new annotation on your own?
I copied the text within Devonthink, but it looks like the issue has now corrected itself, and the text can be entered in various annotation templates.
After… a quit and relaunch, machine reboot, throwing salt over your shoulder, …? 
I find reciting Orp Kniht Noved 3 times while facing toward Czechia works wonders.
1 Like
All of the above!
1 Like
1 Like
Interesting… I always find saying Klaatu barada nikto works on my machines, especially this one…
2 Likes