I can't delete iCloud data from DT2Go

[BLUEFROG]

Correct - the internal metadata backup accounts for part of the file size in the Finder.