Indexing a local website for sync to DTTG

I’ve created a little personal wiki using HTML pages. They include relative links, such as

this is page 2

I would like to get the site into DEVONthink so I can sync it to my iPhone and take it with me (I don’t want to publish this site on a public-facing website, even if it’s password-protected).

But if I index the site into DEVONthink and then sync it to my phone, when I click a link it says the requested URL was not found.

I would REALLY like to be able to index a personal site of mine and have the relative links work.

Please tell me there’s some way to accomplish this…

That’s not yet possible. Only RTF Wikis using cross-links should work both on OS X and iOS.