Information panel - generic and personalized

I’me actually building a whole database based on metadata encoding (then will be used to rename and categorize documents / files). As a result I often need to select “personalized” info panel. And revert to “generic”. And so on depending what I need to see / enter. Too much click IMO

A great way of improvement would be to have only one panel that can be totally personnalisable because some information in the generic panel are my case useless, and some other are in personalized panel. For example I would need this :

This would not be a simple thing to implement but the request is noted.