There’s already a thread on this (part German, part English). There, Eric suggests reindexing; in a first step he suggested entering x-devonthinktogo://reindex-metadata in the Safari address bar and pressing enter. When the OP reported that had not worked, the next step was x-devonthinktogo://reindex.