It’s still only the beta (or rather the release candidate). Even if Apple calls it 14.0. But I agree that this dialog is confusing.
Also, it seems that the menu system has been completely rewritten:
That might or might not be related to the glitches.