No sync button

The dttg app on my iPad 1 has no visible sync button. Therefore the app is useless. HELP!!

It’s two arrows, pointing up and down.