The video below shows what I do to navigate through folders. A (persistent) Path Bar would allow one to jump to the folder without scrolling through the folders.
Column view doesn’t show the Path bar. Backward navigation is a right-swipe or left arrow key away. But the request is noted.
I would like to request that the Path Bar be included for column view. Thank you.