When you do that, the file will be moved from location x on your hard drive to a location within the database package. It is not deleted from your hard drive, but moved. Moving a file to trash in the database actually doesn’t move it at all - it just changes its association within the database.