As @rkaplan and @korm have cautioned, this is unwise. However, it goes even deeper than that:
Due to years of people ignoring our warnings and subsequently damaging their databases from this behavior, DEVONthink explicitly disallows creation of, opening, or syncing a database found in a cloud-synced location.