Stupid question: Finding specific content that contains a full stop

That’s not possible because DEVONthink doesn’t index punctuation.

You could probably

Didn’t test but this should work