See iCloud sync issues widespread - #4 by SlickSlack
Apple iCloud synching is under control of Apple. Could be what you discovered is hampering Apple’s service, but difficult to know. Perhaps you can report this to Apple to assist in their debugging (should they be doing anything).