Tabbed windows in DT

Good morning everybody,
i have read this tip and tried to implement it. Unfortunately, a new window always opens. Can you help me? What am I doing wrong?

Apologies! That blog post should have been unpublished as it related to DEVONthink 2.x, not DEVONthink 3. We’ll look into it. Thanks for your patience and understanding.