Ok, ich habe grad parallel angefangen zu suchen, weil ich mir sowas grad gedacht habe, weil es bei mir nicht angezeigt wird.
Ich habe das hier gefunden, ist das noch korrekt:
- Quit Mail.
- Quit DEVONthink 3.
- Enable Full disk access in System Preferences > Security & Privacy > Privacy for DEVONthink 3
- In the Finder, hold the Option key and choose Go > Library.
- Go into the Mail/Bundles folder and delete the DEVONthink.mailbundle.
- Relaunch DEVONthink 3 and install the Mail plugin from DEVONthink 3 > Install Add-Ons.
- Relaunch Mail and enable the plugin via Apple Mail’s Preferences > General > Manage Plug-ins.
das war in dem Thread “Apple Mail Missing "Add to DEVONthink3"”