Unable to delete a note

I have a note in Devonthink Pro Office that has a little lock symbol to the right of it. It is in the trash, and remains after I empty the trash.

Any ideas?

Data > Mark > as Unlocked