Using a shortcut to open DTTG

As far as I know that’s not possible. See Using IOS14 automation shortcuts to sync DTTG.