You could try cleaning the sync location and syncing afresh.
In DEVONthink’s Preferences > Sync, right-click the iCloud sync location and choose Clean Location. After the clean is rpeorted successfully in Wndow > Log, enable the databases to sync again.
Thanks for this Jim, I’ll give it a try.
Regards
Fritz
You’re welcome