Yes, sharing from most areas/apps in Big Sur to DT3 does not work and behaves as you describe. I’ve not reported it yet as I was assuming it will be picked up once Big Sur is out of beta and I really should not have my production machine running it (but I can’t resist)