I’m stumped as to the function of that tab.
As an aside: it is possible to copy a page link from a PDF in DTTG and then create a bookmark using that page link as the URL; in that sense you can bookmark individual pages in both DT and DTTG. That has nothing to do with the tab you mention though.