Ja, Ihr Home-Verzeichnis auf einem externen Laufwerk verursacht das Problem. macOS Catalina und später mögen das nicht.
Sehen Sie sich diesen Beitrag an:
Warum haben Sie das Home-Verzeichnis überhaupt auf dem externen Laufwerk?
(Übersetzt mit https://deepl.com)