Missing menu buttons in DTPO 2.6

Thanks for the feedback! The new Data > Capture menu or the new Action menu of the navigation bar might be alternatives.

It’s still available but the contextual menus have been reorganized, see What happened to the "capture note" function?