But you do not only import it. Highlighting modifies the document and saving corrupts the text layer of the document due to bugs or limitations of the PDFkit framework of macOS. E.g. I filed a bug report, provided several sample documents and sample projects independent of DEVONthink. But so far Apple doesn’t care.